piątek, 20 lutego 2015

Bornholm: Złe morze i dobra plaża, czyli dzień pierwszy

Zawroty głowy, mdłości, ogólna słabość i brak możliwości, czy nawet chęci jakiegokolwiek ruchu – palcem, ręką, nogą ... Czynności takie jak zapakowanie sakw na rowery i późniejsze pojechanie na nich w głąb wyspy, były zupełnie nierealne. Niezbyt dobry początek rowerowych wakacji na wyspie zwanej przecież rowerowym rajem. Na szczęście dolegliwości te trwały tylko dwie godziny, po których już byłam zdolna do minimalnych ruchów, zjedzenia czegoś i ruszenia w drogę... A przynajmniej na zwiedzanie
                                                                                       najbliższej okolicy.

niedziela, 4 stycznia 2015

Najpopularniejsze posty w 2014 | Tanie podróżowanie, autostop i góry

Rok 2014 minął, przyszła więc pora na to, aby go podsumować i tym samym - pożegnać. Najlepszym podsumowaniem naszej działalności będzie przedstawienie pięciu najpopularniejszych wpisów ostatnich 365 dni. Ich tematyką były przede wszystkim sposoby na tanie podróżowanie, autostop i góry - czyli to co lubimy najbardziej. Zapraszamy do przeczytania naszego podsumowania i poznania planów na przyszłość!


piątek, 2 stycznia 2015

Jarmark Bożonarodzeniowy - Sztokholm na święta

Jarmarki Bożonarodzeniowe to tradycja świąteczna sięgająca nawet XIII wieku. Najpopularniejsze w Europie są jarmarki niemieckie i wiedeńskie. My wzięliśmy udział w przedświątecznej gorączce w wykonaniu Sztokholmu. I mimo, że tamtejszy jarmark jest o wiele mniejszy niż ten w Berlinie, nie można odmówić mu uroku. Co składa się na ten urok? Wyjaśnimy we wpisie.





wtorek, 9 grudnia 2014

Szpital w podróży - Bornholm

W czasie naszej podróży rowerem po Bornholmie było nam dane odwiedzić bornholmski szpital. Raz. Nie było to nic poważnego, ale ta krótka wizyta pozwoliła nam, prawie że, zakochać się w tamtym szpitalu i personelu. Dlaczego? Z racji ich uporządkowania, nowoczesności, ciekawego wystroju wnętrz, innowacyjnych rozwiązań i szybkiej, bezproblemowej obsługi. A o co dokładnie chodzi i co nam było – o tym właśnie ten wpis.

niedziela, 7 grudnia 2014

"Książka w podróży" i Nasze Ślady w podróży!

Nasze Ślady oprócz tego, że uwielbiają podróżować, to kochają też czytać! Dlatego postanowiłyśmy połączyć obydwie te pasje, dodać do tego trochę promowania literatury i języka polskiego na świecie i w ten oto sposób dołączyłyśmy do akcji środowiskowej polskich blogerów podróżniczych – „Książka w podróży”, której logo znajduje się po lewej stronie strony.

W ten oto sposób zostawiamy po sobie kolejny "ślad" w podróżniczym świecie ;)

środa, 3 grudnia 2014

Bornholm - informacje praktyczne

Jeżeli planujecie wyjazd na Bornholm i zastanawiają Was kwestie praktyczne takiego wyjazdu, to specjalnie dla Was mamy przygotowany mini przewodnik po Bornholmie ... A przynajmniej zbiór informacji praktycznych dotyczących wyspy. Dojazd, komunikacja, noclegi, ceny i inne przydatne informacje, które pozwolą zaplanować każdy wyjazd.


wtorek, 25 listopada 2014

Bornholmczyk - z czym to się je? Słońce nad Gudhjem.

Wędzone śledzie są symbolem kojarzącym się mocno z Bornholmem. Nic dziwnego, skoro wjeżdżając do każdego miasta, czy przejeżdżając obok samotnych domków gdziekolwiek na wyspie – w oczy rzucają się kominy wędzarni. Albo są to duże, często prawie historyczne, wędzarnio-restauracje, a niekiedy - po prostu kominy u kogoś w domu, kto wędzi na swoje potrzeby. Niezależnie od przeznaczenia – kominy są, a pali się w nich przeważnie drewnem olchy i rocznie produkuje ogromne ilości (liczone w dziesiątkach tysięcy) ryb.